Средствами уе4 возможно манипулировать готовыми анимационными ассетами, которые создаются в сторонних редакторах - 3д макс, майя, и тд. и экспортируются в анрил.
Для нахождения требуемой информации достаточно вбить в поиск гугля необходимые данные и получить гору сведений. Выбрать для себя кучу подходящих туторов, и реализовать в своём 3д\анимационном редакторе. После чего Экспортировать готовые анимации в анриал, и пользоваться на здоровье. Как экспортировать и юзать в анриле - аналогично в сети имеется достаточно информации.
