| Unreal Engine 4 http://uengine.ru/forum/ |
|
| Перевод документации http://uengine.ru/forum/viewtopic.php?f=16&t=680 |
Страница 2 из 3 |
| Автор: | LukavskyM [ 07 апр 2015, 11:43 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Создайте хаб на github.com, можно будет коллективно переводить коммитами практически любые тексты. Либо запустите вики, что будет правильней. Все смогут помочь. |
|
| Автор: | YarRainbow [ 22 апр 2015, 10:38 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Заказываю перевод по данному разделу у знакомого: https://docs.unrealengine.com/latest/IN ... index.html Если кто-то вдруг уже что-то из этого перевел и собирается выкладывать - просьба сообщить. Я же, думаю, выложу сразу как будет готово, в виде оформленного PDF (скорей всего). Дальше сами разберетесь как использовать. |
|
| Автор: | Flakky [ 26 апр 2015, 17:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
YarRainbow, Нет, не переводит. Если будете выкладывать на наш сайт, то прошу не в PDF, так как работать с ним не возможно.. Лучше в Docx хотя бы. |
|
| Автор: | Viper2002 [ 02 авг 2015, 01:32 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Flakky, на данный момент времени нужна ли помощь в переводе? Необходимо ли указывать синтаксические, орфографически, семантические ошибки в тексте уже переведённых? |
|
| Автор: | MOZGIII [ 02 авг 2015, 13:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: |
Viper2002 писал(а): Необходимо ли указывать синтаксические, орфографически, семантические ошибки в тексте уже переведённых? Конечно. Лучше мы их поправим, чем они там и дальше будут висеть. |
|
| Автор: | Viper2002 [ 02 авг 2015, 15:14 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Re: |
MOZGIII писал(а): Конечно. Лучше мы их поправим, чем они там и дальше будут висеть. Ок. Куда будет лучше скинуть? |
|
| Автор: | MOZGIII [ 02 авг 2015, 18:09 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Создайте отдельную тему в этом разделе, и в ней напишите что и где нашли и как должно быть. |
|
| Автор: | diggre [ 25 июн 2016, 09:45 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Decal Actor User Guide (глава из документации) - как перевести? что такое decal? |
|
| Автор: | Light [ 25 июн 2016, 10:14 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: |
diggre писал(а): Decal Actor User Guide (глава из документации) - как перевести? Decal Actor User Guide - Google Переводчик писал(а): Декаль Актер Руководство пользователя diggre писал(а): что такое decal? https://www.google.ru/search?q=%D1%87%D ... 6AT7hJmQAg |
|
| Автор: | Happy_Bro [ 14 мар 2017, 05:50 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Добрый день. Обратил внимание, что в разделе "Документация" не переведен блок анимации. Готов помочь с переводом блока скелетной анимации. |
|
| Страница 2 из 3 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|