Самый простой способ - переключить студию на английский. Есть ещё варианты, проблема в том что кодировки выходного потока компилятора и терминала (или просто входного потока принимающего приложения) не совпадают. Спасибо майкрософт за эту удивительную особенность их системы в 2к17м. Есть ещё готовый способ исправить проблему с помощью инжектинга кода, он гуглится, живёт где-то на гитхабе. Но этот способ грязный, лучше уж студию на английский переключить. Русский перевод ошибок компилятора, как мне кажется, там тоже не очень.