p.s. возможно оно считает колизию не по полигонам, а по материалу, если выключить колизию у материала, вроде эта опция перестает работать.
p.p.s. в любом случае физический материал создавать не нужно. А коллизии у материалов включены по умолчанию.
Большое спасибо, все работает. Да прибудет с вами сила!