Цитата:
Движку как то нужно определять что это видео
А движок не может по расширению это понять?
И зачем? Это сделано скорее всего для того что бы ты мог видео заменить в уже запакованном проекте. Оно специально сделано что бы не паковалось и лежало в специальной отдельной папке.
Подозреваю что можно сделать телевизор с онлайн трансляцией(или с загрузкой) из интернета, а не из отдельного постоянного не меняющегося видео файла. Для этого всё это и сделано.
По всей видимости разработчики решили не усложнять запаковщик UE4. И сделали что бы все папки входили в пак, кроме папки Movies.