Как всегда мало инфы, пробовал проверять отрабатывает ли вообще эта логика? принт стрингом например.

На сколько я понял, ты создаешь свой виджет (самодельный в смысле, не дефолтный), в этом может быть трабла.
Поскольку переходы с движка на движок могут быть фатальными, особенно для блупринтов.
Ты же учти - блупринты сами по себе этакие охринительные костыли, а ты еще их и расширил, что сделало костыль еще менее надежным и перевел на другой двиг.
По сути - взрыв мозга совершил ))
С анриалом так не поступают - столько неизвестных за раз поменял - теперь ищи где глючит в 100500 местах ))
Проверь что возвращает CreateMapWidget. В самом виджете поставь лог проверки создается ли он (в самом виджете есть событие отрабатываемое при его создании). Виджет перепроверь наконец, попробуй в левел блупринте просто создать его.
Вообще развивай навык нахождения проблемных мест. Сильно ускорит процесс создания чего-то более крупного чем дефолтные шаблоны )

KazeeKEN принт стрингом ПРОВЕРИЛ?