Возможно. Реализовать сложно или нет, сложно сказать, так как не понятно, что именно должно генерироваться. Если это простенький лабиринтит, то не особо сложно. Если сложный и населенный различными деталями мир, то сложнее, сами понимаете.

Благодарю за ответ.
Игра с довольно большим открытым миром, различными биомами, а в них, естественно, различные объекты. Не могли бы вы подсказать, как все это можно создать? Через блюпринты или лучше кодить?

Какие именно объекты планируется генерировать автоматически, к примеру? От этого многое зависит.

Сам террейн вы в отдельной программе будете генерить или хотите и его в UE генерить? Есть проги, которые террейн самостоятельно генерируют, после чего его можно импортировать в UE. Это если вам не требуется каждый запуск генерировать новый ландшафт.