Ну через Блупринты такое вряд ли сделаешь. Тут только писать плагин на С++, который умеет брать информацию о пикселях на видео.
_________________
Просьба, не писать вопросы по движку в ЛС. Я не единственный, кто знает UE4, и поэтому пишите на форум или в группу.