Это можно сделать через Apex Cloth. Т.е. ткань. Но для этого вам понадобится скачать Apex Tool и там сделать ассет ткани, или же плагин для макса/маи, что бы в них сделать. Попробуйте на ютубе набрать Unreal Engine 4 Cloth. Может быть там будут уроки по этому поводу, ибо сам я точно ничего подсказать не смогу.
_________________
Просьба, не писать вопросы по движку в ЛС. Я не единственный, кто знает UE4, и поэтому пишите на форум или в группу.
