OGASodaEx писал(а):
P.S. Как думаете почему китайский есть, японский, английский, а русского нет? Подсказка - сравните экономики этих стран с россией и поймете почему...
Проблема не в экономике, проблема в том, что на территории России в данной сфере очень сильно распространено так называемое пиратство, а причина этого скрывается в законодательстве. В тех Странах, что ты перечислил, интенсивно сражаются с пиратством, как на уровне граждан, так и на уровне законодательства этих Стран, а у нас подобные законы только начинают появляться...
Это действительно проблема, но она находится не в экономике, благо на данный момент, у нас тоже начинают сражаться с пиратством на законодательном уровне... И дело тут не только в Софте и играх... А халявщиков везде хватает, не только в нашей Стране...
Ты же ясно знаешь, что любой перевод с одного языка на другой, стоит денег и они не маленькие... По этому у разработчиков и нет желания заниматься переводом, думая что они не только ничего не заработают на этом, но ещё и уйдут в минус... Мы же предлагаем свою помощь по переводу, а не вешаем это на разработчика...
Такая же проблема была и с игрой "Big Pharma", но благо игра у него довольно интересная, там какие-то ребята связались с ним, договорились, получили разрешение разработчика и перевели на Русский...
P.S. А из-за этих пиратов, у нас собственно и происходит вот такая вот проблема в Стране, по этому у нас ничего толком и не развивается в этом направлении, а все специалисты, не эти что в кавычках, а действительно специалисты, большинство уезжает за рубеж, учитывая, что образование получают у нас тут, а строят и делают за рубежом...