Сам спросил, сам и отвечаю. Правда, с помощью forums.unrealengine.com. В общем, необходимо, хотя это и совсем не очевидно, кликать правой кнопкой мыши в правой части окна (там, где раскадровка) как раз на уровне Notify с циферкой "1" (ну, или какой у кого там номер). И тогда появляется необходимое меню, с помощью которого и можно "повесить" собственное Notify.
