Там особо ничего не нужно.. Get World Location at Time функция позволяет вывести координаты на сплайне по времени (от 0- начала до 1 конца). Просто анимируете значение от 0 до 1 как вам нужно и вывод присоединяете к функции установке координат.
_________________
Просьба, не писать вопросы по движку в ЛС. Я не единственный, кто знает UE4, и поэтому пишите на форум или в группу.