Ну то что лагает - это либо слабое железо (знаю, умею, практикую (проекты по 10 мин запускаю)), либо старые/неправильно настроенные драйвера.
А про ландшафт и правда мало уроков. Но можно посмотреть процесс "Level Design" и почерпнуть что-то оттуда.
Я последнее время просто "Мистер поиск по ютубу", хоть ник меняй)))
https://youtu.be/x9RXtrF7WOwhttps://www.youtube.com/watch?v=iyP7PPHr6jEhttps://youtu.be/yBwQgieLXHQP.S: Надеюсь, достаточно красиво.
_________________
No C++, only Blueprint, only hardcore!